TEODORO R. FREJTMAN
(foto, videos, biografia, datos personales, . ACTIVIDADES
DESARROLLADAS EN DIVERSAS EXPRESIONES CREATIVAS, JUICIOS PERSONALES CONOCIDOS
PÚBLICAMENTE Y SUS POEMAS)
Videos
Biografía de:
TEODORO R. FREJTMAN
TEODORO R. FREJTMAN
(1948 – )
(1948 – )
Teodoro R. Frejtman, - de profesión
ingeniero -, nació en Concordia (E. Ríos - Argentina), en 1948. Radicado en
Montevideo desde 1977, ha incursionado desde su juventud en diferentes
expresiones artístico-literarias.
Guitarrista, cantante, guionista,
humorista, autor de temas para niños y de raíz folklórica, aforismos, relatos,
crónicas periodísticas, notas culturales, cuentos cortos, etc., destacan sus
obras premiadas a lo largo de una rica trayectoria de la mano de la palabra,
las imágenes y el ritmo.
Conferencista y disertante sobre temática
diversa, ha transitado también por conciertos unipersonales de música y poesía
en Buenos Aires y en Montevideo, habiendo sido seleccionado por plásticos de
ciudades argentinas para inclusión de sus obras en muestras de poesía
ilustrada.
Parte de su producción ha sido editada,
entre otras, por publicaciones tales como Magazine Club, Ariel News, Revista de
los Poetas, Casa de Salto, Punto de Encuentro, Logros, Apuntes, Impactos,
Somos, La Voz, Taxi-Libre, Paso Carrasco, Nuevobarrio, Cuentos del 13, los
diarios argentinos El Día, El Sol, El Heraldo y El Litoral, los diarios
uruguayos Últimas Noticias, Norte, La Mañana, La República y Tribuna Salteña y
varios sitios en Internet, de diferentes países de Latinoamérica, España y los
EE.UU.
Distinguido con medallas y diplomas, por
su aporte a la cultura rioplatense, por el Círculo de Artes y Letras Angel
Falco, (ROU) por el Grupo Erato (ROU) y por el Círculo Literario Latencia (La
Plata - R.A.), sus versos han estado presentes en las voces de artistas
uruguayos, en recitales en teatros montevideanos, y en salas de España,
Francia, Italia, México y EE.UU.
1. DATOS PERSONALES
NOMBRE: TEODORO RUBÉN FREJTMAN SCHVARTZMAN
FECHA DE NACIMIENTO: 10 de Enero de 1948
ESTADO CIVIL: Casado
PROFESIÓN: Ingeniero (UNLP) (R.A.)
2. ACTIVIDADES DESARROLLADAS EN DIVERSAS
EXPRESIONES CREATIVAS
1. LITERARIAS
1. GÉNERO: POESÍA
a. Autor de poesías de diversa temática
(Desde 1958)
b. Poesías editadas en publicaciones
juveniles estudiantiles (Período 1961-1965)
c. Muestra de Poesía Ilustrada con el
concurso de Artistas Plásticos de La Plata R.A. (Año 1973)
d. Obras publicadas por: las revistas
montevideanas "Impactos", "Logros", "Apuntes",
"La Voz", "Ariel News", "Punto de Encuentro",
"Casa de Salto", "Magazine Club", "Taxi-Libre",
"Revista de los Poetas" (Córdoba, Rep. Argentina); por los periódicos
"Paso Carrasco", "Nuevobarrio", los diarios "Ultimas
Noticias", "La Mañana", "Tribuna Salteña", el Grupo
Aportes en su edición "Cuentos del 13" y los diarios argentinos
"El Día" (La Plata), "El Sol", "El Heraldo" y
"El Litoral" (Entre Ríos), así como la Sociedad Argentina de
Escritores en su edición "Voces del Sur" y en ediciones de poesía
seleccionada de autores contemporáneos del ciclo "Abrelabios" y del
Círculo Literario "Grupo Erato" (ROU) (1975 en adelante)
e. Autoría de poesías infantiles con
destino a varias escuelas de Montevideo (1984-1989)
f.
Obras incluidas por la actriz uruguaya Teresa Puglia, en su recital
"Cantando a los Poetas", en su presentación en el teatro de AGADU
(ROU) y en sus giras por Italia, Francia, España, México y EE.UU. (1992-1993)
g. Difusión de obras por parte de la
Asociación de Escritores de La Habana (Cuba) en el "Festival de Poesía a
Viva Voz" de ese país(1996).
h. Participación en la Muestra de
Poesía Breve en la Galería Caravelle de Montevideo (1994)
i.
Participación en las Muestras Artísticas de Funcionarios de UTE (1997-2000)
- GÉNERO:
CUENTO
a. Autor de cuentos (Desde 1970)
b. Trabajos galardonados en diversos
certámenes literarios nacionales e internacionales.
- GÉNERO:
HUMOR
a. Autor de un Diccionario de Humor
titulado "Pequeño Fermat sin Ilustrar", inédito (1968)
b. Guionista de la tira cómica
"Ptolomeo", que editara el diario "El Día" de la ciudad de
La Plata (Argentina), en sus suplementos dominicales, en la década del 70.
c. Autor de aforismos políticos
(19891999)
- PERIODÍSTICAS
a. Trabajos en publicaciones
estudiantiles (1961-1965)
b. Autor del ensayo inédito "La
Era Cósmica" (historia de lanzamientos de satélites, naves tripuladas,
cohetes, etc, desde su origen en China, hasta 1965, inclusive) (1966).
c. Integrante del Staff de las
desaparecidas: "Revista de los Ingenieros", "Impactos" y
"Magazine" (1992-1995)
d. Coordinador general del
"Boletín DYC" (UTE) (1995-1996)
e. Columnista de: "La Voz"
"Logros" y "Apuntes" (desde 1993)
f.
Columnista responsable de las páginas culturales de la revista
"Somos" (desde 1997)
- MUSICALES
a. Integrante de una agrupación
orquestal, actuando en emisoras y escenarios de la ciudad de Concordia (R.A.)
(1956-1960)
b. Integrante de un quinteto vocal en
la Rep. Argentina (1959)
c. Actuaciones como guitarrista y
cantante juvenil solista, de música folklórica, en emisoras, escenarios,
café-concerts y canales de TV de Buenos Aires R.A. (Capital y Pcia.)
(1962-1968)
d. Musicalización de obras del poeta
Pablo Schvartzman (1963)
e. Autoría de canciones para niños
(Período: 1964)
f.
Autoría de temas musicales de raíz folklórica (1966-1968)
g. Recitales unipersonales de música y
poesía en las entidades WIZO, CIU y NCI de Montevideo (1994)
- DISTINCIONES
Trabajos galardonados en diversos certámenes
literarios nacionales e internacionales, organizados por Instituciones, entre
las que se cuentan:
Asociación de Escritores del
Interior (ROU)
Asociación de Escritores de La
Habana (Cuba)
Asociación Internacional de Clubes
de Leones (ROU)
Casa Cultural Uruguay-Suecia (ROU)
Centro Periodístico-Cultural Chuy
(Chuy - ROU)
Centro Hispanoamericano de Artes y
Letras (ROU)
Círculo de Artes y Letras Angel
Falco (ROU)
Círculo Literario Latencia (La Plata
– R.A.)
Círculo de los Poetas (Córdoba –
R.A.)
Deptos. de Cultura I.M. Montevideo y
Salto (ROU)
Diario La Democracia (San Carlos -
ROU)
Embajada de España en Uruguay
Grupo Erato (ROU)
Grupo Literario I.De.AL. (San Carlos
- ROU)
Grupo Literario Perfiles (Salto -
ROU)
Instituto Nacional de la Familia y
la Mujer (ROU)
Intendencias Municipales de
Montevideo y de Salto (ROU)
Ministerio de Educación y Cultura
(ROU)
Movimiento Literario Natalio A.
Vadell (Carmelo - ROU)
Municipalidad de Mercedes (Bs.As. -
R.A.)
Sociedad de Escritores de La Plata
(La Plata - R.A.)
Sociedad Argentina de Escritores
(SADE)
Subsecretaria de Cultura de la Prov.
de Bs. As. (R.A.)
Comisión de Cultura Junta Deptal. de
Montevideo
Administración Nacional de Usinas y
Trasmisiones Eléctricas
Comisión de Cultura Junta Deptal. de
Montevideo
- ALGUNOS
JUICIOS PERSONALES CONOCIDOS PÚBLICAMENTE
"... poseedor de una riqueza
idiomática pocas veces tan claramente puesta al servicio de la poesía..."
(Graziella Pittaluga, poeta, escritora, Diario La Mañana, Montevideo)
"... escritor de rica y exquisita
sensibilidad..." (Nelly de Perino, poeta, escritora)
"... interesantísimas expresiones
reveladas en poemas..." (Diario Ultimas Noticias, Montevideo, Uruguay).
"... obra justamente
premiada..." (Salvador Bermúdez, exEmbaj. de España en ROU)
"... hemos otorgado el Primer Premio
a una obra perfectamente lograda, con modernidad de expresión, perfecto ritmo,
bellísimas imágenes y clima poético magníficamente alcanzado..." (Elsa
Baroni de Barreneche, poeta, escritora).
Sus poemas
VIDA DE FUEGO Y POBREZA
Vida de fuego y pobreza
en el caserón antiguo,
ella, una vieja gitana,
él, un anciano mendigo.
Cuatro candiles y el bronce
brillando sucio, y un vidrio
roto sobre las espaldas
de un silencioso domingo.
Ella bebe de una jarra
que la tarde abraza en vino
las sonrisas apagadas,
las nostalgias ya sin ruido.
Por la noche una disputa
que sube hasta el rojo vivo,
quiere amores la gitana
que increpa duro al marido.
La criada corre prisa
por el terreno baldío,
un grito que se agiganta,
un aire de miedo y frío.
Llega tarde hasta la vera
del acto aquel, y es testigo
de una gitana que llora
borracha de amor y vino.
... trenzas de llanto en su rostro
tiembla en su mano un cuchillo...
SE ESTAN HACIENDO CANCIONES
Se están haciendo canciones,
en un lugar, no sé dónde.
Las tararean dos ramas
que se rozan en el monte,
las balbucean las olas
que allá en la playa se rompen.
Se están haciendo canciones
en una plaza sin flores,
en las caricias de un vientre
de quien gesta sensaciones,
y en el ave que festeja
que han nacido seis pichones.
Se están haciendo canciones
hechas por niños, por hombres,
en una cuna sin sueño,
en una mina de cobre,
en un libreto de Momo,
y en paletas de pintores.
Se están haciendo canciones,
en un lugar, no sé dónde.
Las memorizan artistas
que las vuelcan con sus voces,
las coleccionan guitarras
en rasgueos y en acordes.
Se están haciendo canciones
en libertad y en prisiones,
en boliches de la costa,
en un exceso de alcoholes,
y en los silbidos del viento
que penetra en los rincones.
Se están haciendo canciones
con ritmos ricos y pobres,
en cavernas clandestinas,
en elegantes salones,
de las que son pegadizas,
de las que nadie conoce.
Se están haciendo canciones
en un lugar, no sé dónde.
Las componen los ancestros
que las herencias recogen,
las desafinan las muertes,
en sepulcros, mármol, bronce.
Se están haciendo canciones
por los soldados sin nombre
en la tregua de una guerra
que borró los horizontes,
y en la pluma del poeta
que se entrega cada noche.
Se están haciendo canciones
en burdeles que se esconden,
en los rituales sagrados,
por hindúes o masones,
en los días de setiembre,
y en plegarias y oraciones.
Se están haciendo canciones,
en un lugar, no sé dónde.
las perpetúan los grillos
que dan conciertos al bosque,
las interpretan campanas
de catedrales sin dioses.
Se están haciendo canciones,
en un lugar, no sé dónde.
¡Celebremos, hay amores !.
MI PADRE ME DIJO DE NIÑO
Mi padre me dijo de niño
que los árboles crecían
hacia arriba y hacia abajo,
por fuera bebiendo el aire
por dentro tierra apretados.
Mi padre me dijo de niño
que los árboles son hermanos
por fuera los mata el hombre
por dentro se dan las manos.
Mi padre me dijo de niño
que los árboles del patio
conversan siempre entre ellos
por las noches ratos largos.
Mi padre me dijo de niño
que los árboles de pájaros
renacen en primavera
dan frutos en el verano.
Mi padre me dijo de niño
que dos obreros del barrio
son árboles silenciosos
que a mí me engendraron árbol.
NEGRA YOLANDA
El ébano de tu sangre
se hinca sobre la almohada
con un candil de sudores
en los suspiros del alba
donde tus muslos dibujan
los encajes de las sábanas.
Negra seda, negra dalia
pintan tus ojos canela
comparsa y café, Yolanda.
En los sueños de tambores
destilas sonrisas blancas
con un dolor de candados
en tus pañuelos de nácar
abriendo surcos tus aros
y en el besar entregada.
Negra estirpe, negra y gracia
son tus amores morenos
indescriptibles, Yolanda.
Brisas de puerto y misterios
que cubren tu antigua cama
donde yacen los temblores
del fuego de mil guitarras
y en barro nocturno hueles
como esculpida cerámica.
Negra azúcar, negra ánfora
por los deseos del tiempo
van tus sandalias, Yolanda.
Grito, paisaje y ternura
en el néctar de tu savia
por callejuelas vibrantes
van tus senos que arrebatan
la locura de la luna
hecha de drama y de plata.
Negra entera, negra mágica
dame tu tinta encendida
inconfundible, Yolanda.
* * *
EL AMOR DEL SOLDADO
Sólo minutos dispongo
para escribir un poema
es que ya llega la aurora
y los fusiles despiertan.
Tintas de amor y de sueños
y pocos instantes restan
en medio de la metralla
preñada por la tormenta
con un dolor color carne
de heridas que yacen secas.
Es que palabras no hallo
y los versos se cercenan
por un rugir de cañones
en esta oscura trinchera.
Cómo puedo beber vida?
si la muerte está tan cerca.
Cómo encuentro consonantes?
si el alma se vuelve yerma
y las vocales se espantan
con las luces de la guerra.
El reloj no se detiene.
Corre y corre. Y por mis venas
vagan, crecen, precipitan
inconclusas rimas sueltas.
Es este amor de soldado
que llama un sol y festeja
la sed de besos enteros
para su cuerpo de menta
para su pelo de viento
que en mí se vuelven esperas.
Ya no me quedan rincones
donde apoyarme de letras.
Mi carta muere en silencio
la luna es plomo y violeta
y el alcohol es horizonte
donde mi piel se confiesa
desde una lágrima turbia
con una voz de quimeras
y un lápiz que llora y llora
pues nunca seré poeta.
* * *
BUSCANDOTE
A veces
cuando me agrieta el aire la mirada
salgo a buscarte maduro de esperanzas
echo a rodar el grito de un deseo
y vuelvo a caminar la calle ancha.
Déjame,
que te encuentre en las esquinas
déjame besar tu boca pálida
y hundirme lentamente de a pedazos
en la paloma de tu pollera blanca.
Pero sigo en este andar de caminante
con una estrella rota en mis espaldas
ajando agudo este silencio
que corre sepulcral por mi garganta.
Porque no estás te voy llamando
para quemar de sueños la mañana
y gastar en ti todas las lunas
que este tiempo de octubre nos regala.
Ven muchacha,
levántate a mis ojos
trae contigo el sol en las pestañas
no niegues para mí tu piel almendra
despiértale los pliegues a mis sábanas.
Subo los peldaños de la noche
con un frágil silbido en al solapa
ella bebe en soledad su negativa
yo regreso vacío de palabras.
Más,
intentaré de nuevo
colgar de su pupila luz dorada
nacerá mi paso, e irá por ella
volviendo a caminar la calle ancha.
CRECE MI CANCION
Crece mi canción.
Por mis manos soñolientas,
al compás de la bohemia,
entre muros de nostalgia.
Crece.
Crece mi canción.
Por la orilla de los besos,
como un hilo de silencios,
con el viento sin escalas.
Crece.
Crece mi canción.
Por la paz del ritmo lento,
en la bruma de mi puerto,
con un eco verdemagia.
Crece.
Crece mi canción.
Por el son que me persigue,
al influjo de la lluvia,
... como yo, mi enamorada.
JAQUE
Fue un tablero aquél, tu amor, y la jugada
fue la vida que perdí por un momento.
Me encerraste entre torres escarpadas
y acosado por corceles de desprecio
batallé como un rey enardecido
pero el jaque estaba dado...
...y caí muerto.
CITRUS
Verde vienes a mí
con un azahar por aroma de tu boca
estallando en zumo,
brotando en pulpa,
modelando al sol tu cintura pronta.
Bailas, mecida por la brisa
que acaricia tu pollera de hojas,
y caes a la arena,
y ahí te encuentro,
para madurarte entre las sombras.
Vida de fuego y pobreza
en el caserón antiguo,
ella, una vieja gitana,
él, un anciano mendigo.
Cuatro candiles y el bronce
brillando sucio, y un vidrio
roto sobre las espaldas
de un silencioso domingo.
Ella bebe de una jarra
que la tarde abraza en vino
las sonrisas apagadas,
las nostalgias ya sin ruido.
Por la noche una disputa
que sube hasta el rojo vivo,
quiere amores la gitana
que increpa duro al marido.
La criada corre prisa
por el terreno baldío,
un grito que se agiganta,
un aire de miedo y frío.
Llega tarde hasta la vera
del acto aquel, y es testigo
de una gitana que llora
borracha de amor y vino.
... trenzas de llanto en su rostro
tiembla en su mano un cuchillo...
SE ESTAN HACIENDO CANCIONES
Se están haciendo canciones,
en un lugar, no sé dónde.
Las tararean dos ramas
que se rozan en el monte,
las balbucean las olas
que allá en la playa se rompen.
Se están haciendo canciones
en una plaza sin flores,
en las caricias de un vientre
de quien gesta sensaciones,
y en el ave que festeja
que han nacido seis pichones.
Se están haciendo canciones
hechas por niños, por hombres,
en una cuna sin sueño,
en una mina de cobre,
en un libreto de Momo,
y en paletas de pintores.
Se están haciendo canciones,
en un lugar, no sé dónde.
Las memorizan artistas
que las vuelcan con sus voces,
las coleccionan guitarras
en rasgueos y en acordes.
Se están haciendo canciones
en libertad y en prisiones,
en boliches de la costa,
en un exceso de alcoholes,
y en los silbidos del viento
que penetra en los rincones.
Se están haciendo canciones
con ritmos ricos y pobres,
en cavernas clandestinas,
en elegantes salones,
de las que son pegadizas,
de las que nadie conoce.
Se están haciendo canciones
en un lugar, no sé dónde.
Las componen los ancestros
que las herencias recogen,
las desafinan las muertes,
en sepulcros, mármol, bronce.
Se están haciendo canciones
por los soldados sin nombre
en la tregua de una guerra
que borró los horizontes,
y en la pluma del poeta
que se entrega cada noche.
Se están haciendo canciones
en burdeles que se esconden,
en los rituales sagrados,
por hindúes o masones,
en los días de setiembre,
y en plegarias y oraciones.
Se están haciendo canciones,
en un lugar, no sé dónde.
las perpetúan los grillos
que dan conciertos al bosque,
las interpretan campanas
de catedrales sin dioses.
Se están haciendo canciones,
en un lugar, no sé dónde.
¡Celebremos, hay amores !.
MI PADRE ME DIJO DE NIÑO
Mi padre me dijo de niño
que los árboles crecían
hacia arriba y hacia abajo,
por fuera bebiendo el aire
por dentro tierra apretados.
Mi padre me dijo de niño
que los árboles son hermanos
por fuera los mata el hombre
por dentro se dan las manos.
Mi padre me dijo de niño
que los árboles del patio
conversan siempre entre ellos
por las noches ratos largos.
Mi padre me dijo de niño
que los árboles de pájaros
renacen en primavera
dan frutos en el verano.
Mi padre me dijo de niño
que dos obreros del barrio
son árboles silenciosos
que a mí me engendraron árbol.
NEGRA YOLANDA
El ébano de tu sangre
se hinca sobre la almohada
con un candil de sudores
en los suspiros del alba
donde tus muslos dibujan
los encajes de las sábanas.
Negra seda, negra dalia
pintan tus ojos canela
comparsa y café, Yolanda.
En los sueños de tambores
destilas sonrisas blancas
con un dolor de candados
en tus pañuelos de nácar
abriendo surcos tus aros
y en el besar entregada.
Negra estirpe, negra y gracia
son tus amores morenos
indescriptibles, Yolanda.
Brisas de puerto y misterios
que cubren tu antigua cama
donde yacen los temblores
del fuego de mil guitarras
y en barro nocturno hueles
como esculpida cerámica.
Negra azúcar, negra ánfora
por los deseos del tiempo
van tus sandalias, Yolanda.
Grito, paisaje y ternura
en el néctar de tu savia
por callejuelas vibrantes
van tus senos que arrebatan
la locura de la luna
hecha de drama y de plata.
Negra entera, negra mágica
dame tu tinta encendida
inconfundible, Yolanda.
* * *
EL AMOR DEL SOLDADO
Sólo minutos dispongo
para escribir un poema
es que ya llega la aurora
y los fusiles despiertan.
Tintas de amor y de sueños
y pocos instantes restan
en medio de la metralla
preñada por la tormenta
con un dolor color carne
de heridas que yacen secas.
Es que palabras no hallo
y los versos se cercenan
por un rugir de cañones
en esta oscura trinchera.
Cómo puedo beber vida?
si la muerte está tan cerca.
Cómo encuentro consonantes?
si el alma se vuelve yerma
y las vocales se espantan
con las luces de la guerra.
El reloj no se detiene.
Corre y corre. Y por mis venas
vagan, crecen, precipitan
inconclusas rimas sueltas.
Es este amor de soldado
que llama un sol y festeja
la sed de besos enteros
para su cuerpo de menta
para su pelo de viento
que en mí se vuelven esperas.
Ya no me quedan rincones
donde apoyarme de letras.
Mi carta muere en silencio
la luna es plomo y violeta
y el alcohol es horizonte
donde mi piel se confiesa
desde una lágrima turbia
con una voz de quimeras
y un lápiz que llora y llora
pues nunca seré poeta.
* * *
BUSCANDOTE
A veces
cuando me agrieta el aire la mirada
salgo a buscarte maduro de esperanzas
echo a rodar el grito de un deseo
y vuelvo a caminar la calle ancha.
Déjame,
que te encuentre en las esquinas
déjame besar tu boca pálida
y hundirme lentamente de a pedazos
en la paloma de tu pollera blanca.
Pero sigo en este andar de caminante
con una estrella rota en mis espaldas
ajando agudo este silencio
que corre sepulcral por mi garganta.
Porque no estás te voy llamando
para quemar de sueños la mañana
y gastar en ti todas las lunas
que este tiempo de octubre nos regala.
Ven muchacha,
levántate a mis ojos
trae contigo el sol en las pestañas
no niegues para mí tu piel almendra
despiértale los pliegues a mis sábanas.
Subo los peldaños de la noche
con un frágil silbido en al solapa
ella bebe en soledad su negativa
yo regreso vacío de palabras.
Más,
intentaré de nuevo
colgar de su pupila luz dorada
nacerá mi paso, e irá por ella
volviendo a caminar la calle ancha.
CRECE MI CANCION
Crece mi canción.
Por mis manos soñolientas,
al compás de la bohemia,
entre muros de nostalgia.
Crece.
Crece mi canción.
Por la orilla de los besos,
como un hilo de silencios,
con el viento sin escalas.
Crece.
Crece mi canción.
Por la paz del ritmo lento,
en la bruma de mi puerto,
con un eco verdemagia.
Crece.
Crece mi canción.
Por el son que me persigue,
al influjo de la lluvia,
... como yo, mi enamorada.
JAQUE
Fue un tablero aquél, tu amor, y la jugada
fue la vida que perdí por un momento.
Me encerraste entre torres escarpadas
y acosado por corceles de desprecio
batallé como un rey enardecido
pero el jaque estaba dado...
...y caí muerto.
CITRUS
Verde vienes a mí
con un azahar por aroma de tu boca
estallando en zumo,
brotando en pulpa,
modelando al sol tu cintura pronta.
Bailas, mecida por la brisa
que acaricia tu pollera de hojas,
y caes a la arena,
y ahí te encuentro,
para madurarte entre las sombras.
